Showroom 1&2
Jan Voss
Text
Selected works
   
Jan Voss: Altes und Neues (PDF)
Information Jan Voss
Text about the next exhibition
Jan Voss
Altes und Neues
May 18 until june 29, 2019

Liebe Kunstfreunde

Wir laden Sie herzlich zu unserer vierten Einzelausstellung mit Jan Voss ein. Der Künstler, 1945 in Hildesheim geboren, lebt in Amsterdam.

Jan Voss zu seiner Ausstellung:

«Die ausgestellten Bilder und möglichen anderen Sachen dieser Präsentation werden von ihrem Hersteller als Produkte künstlerischen Schaffens angeboten. Sie sollen aber ganz alltäglichen Zwecken dienen können. Verbergen Sie darum Ihren Wandsafe mit dem Bild ”Durchblick”. Den Rotwein eck auf der Tapete decken Sie mit ”das ideale Paar” ab.
Zur Besinnung bringen könnte Sie und Ihre Besucher ”a snail’s short cut”. Falls Sie zur Polonaise eingeladen haben, hängen Sie ”What shall we do?” auf. Es soll eben nicht so sein, als ob Kunst keinen Nutzen habe.

Jedenfalls soll sie erhellen. Kunst soll erheitern, aufklären, und was der schönen Worte mehr sind. Wie wäre es, den Nutzen Nahrung, Wegzehrung zu nennen, für den langen Marsch vom Gedanken zur Realität? Auch praktisch wäre, wenn Kunst sich von tiefen Denkern als Schnorchel gebrauchen liesse.

Eine andere Sache on display wird mein brandneues Buch sein. Brandneu: es war 14 Jahre lang im Feuer, sozusagen. Es heisst wie ich, Jan Voss. Am ehesten beschrieben ist es als meine Autobiogra e. Es enthält die Namen von den Leuten, die getroffen gehabt zu haben ich mich erinnern konnte, als ich den Einfall zu diesem Buch bekam. Es ist grade fertig geworden, für die letzte Phase habe ich Cia und Tamara zu danken, vom Raddraaier in Amsterdam, des Buches Druckerei. Es ist mir eine grosse Erleichterung, dass die ersten 50 Exemplare jetzt da sind, - vom Nutzen der Kunst gesprochen.

Nützliche Kunst, Gebrauchskunst, Design? Worte sorgen für Stallgeruch, man kennt sie halt. Neues lässt sich nur aus ihnen herausholen durch andere Arten der Zusammenstellung.
Der Zustand jetzt, so wie es ist, ist fortwährend am werden. In ihm sind wir tanzende Musikanten. Wir wissen wenig, aber behaupten viel. Welcome to spend some time with me.»

JV, 6.4.2019

Jan Voss und wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Marlene Frei